'엔'에 해당되는 글 1건

  1. 2009.05.18 [毎日漢字] 일본한자를 배워봅시다!! #14-円




 ※ 이 글은 제가 공부하면서 복습차원에서 정리하는 것입니다.
     저도 아직초보라 예문등에서 틀릴수도 있습니다.
     틀린부분이나 이상한 문장은 보시는 즉시 신고해주세요!!
     가능한 정확하게 정리하도록 노력하겠습니다.!!
                            

하루에 한자 한개와 관련단어 그리고 예문을 함께 익혀 보아요~~!!


#14  --> 누계번호



한국한자 :
한국풀이 : 둥글 원

※ 빨간색 원 부분의 삐침을 주의해주세요~~~ 꼭!! 삐침!!
 
 



총획수 : 4 획
부   수 :
일능시 : 4 급


音読[음독]
エン


単語[단어]  --> 음독에 관련된 단어
円(えん)- 일본의 화폐단위, 원,동그라미
円高(えんだか)- 엔시세가 외국 통화에 비해 높음
円安(えんやす)- 엔시세가 외국 통화에 비해 낮음



文章[문장] --> 음독에 관련된 단어가 들어간 문장
(번역및후리가나는 맨 끝에 있습니다. 먼저 스스로 해보세요~)
一円(いちえん)、五円(ごえん)、十円(じゅうえん)、五十円(ごじゅうえん)、
百円(ひゃくえん)、五百円(ごひゃくえん) 이상 6가지는 동전종류입니다.
千円(せんえん)、二千円(にせんえん)、五千円(ごせんえん)、一万円(いちまんえん)
이상 4가지는 지폐종류입니다.
キムさんは円高と円安とどちらがいいですか。



* 훈독은 まる(い)이지만, 단어등에는 똑같이 둥글다는 뜻의 丸(まる)い를 사용한다고 합니다.
   그래서~ 훈독은 제외했습니다.


新しい言葉[새로운단어] --> 본문중 나오는 새로운 단어
どちら - 어느쪽, 어디
いい -  좋다 (い형용사), 반어적으로 나쁘다라는 뜻도 있음.



[문장해석]
キムさんは円高と円安とどちらがいいですか。
김상은 엔고와엔저 어느쪽이 좋습니까?


 
 그 밖에 자주 쓰이는 단어나 문장을 알고계시면 댓글로 알려주세요~
   가능한 쉬운 단어, 쉬운 문장으로 부탁드립니다.
   같이 열심히 공부해 보아요~~

Posted by HARUAKI