조수사 정리 두번째는 날짜와 시간입니다.

 먼저 시간에서는 분을 이야기 할때 주의하셔야 합니다.

'뿐'으로 발음이 되는 곳이 많으니 주의해주세요~(표시된 부분을 주의깊게 봐주세요)

 

1시 

 一時

(いちじ)

1분 

一分

いっぷん) 

2시

 二時

(にじ)

2분

二分

(にふん)

3시 

 三時

(さんじ)

3분 

三分

さんぷん) 

4시 

 四時

よじ

4분 

四分

よんぷん

5시 

 五時

(ごじ)

5분 

五分

(ごふん)

6시 

 六時

(ろくじ)

6분 

六分

ろっぷん

7시 

 七時

(しちじ)

7분 

七分

(ななふん)

8시 

 八時

(はちじ)

8분 

八分

はっぷん) 

9시 

 九時

(くじ)

9분 

九分

(きゅうふん)

10시 

 十時

(じゅうじ)

10분 

十分

じゅっぷん

11시 

 十一時

(じゅういちじ)

 

 

12시 

 十二時

(じゅうにじ)

 

 

 

 

날짜에서 1일부터 10일까지는 무조건 외우는 수밖에 없습니다.

매일매일 몇월 몇일인지 쓰시다 보면 금방 자연스레 외워지실 껍니다~

11에서 31일까지는 그냥 표의 11과 12처럼 숫자에 にち만 붙이면 됩니다.

단, 14일, 24일, 19일, 29일, 20일은 특이하니 공부할때 주의해주세요~

1월

一月

(いちがつ)

1일 

一日

ついたち) 

2월

二月

(にがつ)

2일 

二日

ふつか

3월 

三月

(さんがつ)

3일 

三日

みっか) 

4월 

四月

しがつ

4일 

四日

よっか

5월 

五月

(ごがつ)

5일 

五日

いつか

6월 

六月

(ろくがつ)

6일 

六日

むいか) 

7월 

七月

しちがつ) 

7일 

七日

なのか) 

8월 

八月

(はちがつ)

8일 

 八日

ようか

9월 

九月

くがつ

9일 

 九日

ここのか

10월 

十月

(じゅうがつ)

10일 

 十日

とおか

11월 

十一月

(じゅういちがつ)

11일 

 十一日

(じゅういちにち)

12월 

十二月

(じゅうにがつ) 

12일 

 十二日

(じゅうににち)

 

 

14일

 十四日

じゅうよっか

 

 

19일 

 十九日

じゅうくにち

 

 

20일 

 二十日

はつか

 

 

24일 

 二十四日

にじゅうよっか

 

 

29일 

 二十九日

にじゅうくにち

 

 

오탈자 신고는 댓글로 바로부탁드립니다!!

Posted by HARUAKI

일본 조수사의 한자는 한국한자와 똑같고 쓰는 법도 쉽기 때문에

일본한자공부하시는 분들이 그냥 지나치시는

경우가 많은 한자 입니다.

그러나 많이 쓰이고 그 만큼 틀리기도 쉬운게 조수사 입니다.

저도 조수사 때문에 많이 머리가 아팠고..지금도 가끔 아프기에....

제목에는 왕초보라고 했지만 일본어 공부를 하시는 모든 분들을 위해서~

간단히 정리해 보았습니다.

 

- 숫 자 편 -

 

 표시해둔 곳은 주의해서 소리내서 읽어 보세요~

 1

 一

(いち)

10 

(じゅう) 

 2

 二

(に)

20 

 二十

(にじゅう)

 3

 三

(さん)

30 

 三十

(さんじゅう)

 4

 四

(し、よん)

40 

 四十

よんじゅう

 5

 五

(ご)

50 

 五十

(ごじゅう)

 6

 六

(ろく)

60 

 六十

(ろくじゅう)

 7

(しち、なな)

70 

 七十

ななじゅう

 8

 八

(はち)

80 

 八十

(はちじゅう)

 9

 九

(きゅう、く)

90 

 九十

(きゅうじゅう)

 10

 十

(じゅう)

100 

 百

(ひゃく)

 

 

100

 百

(ひゃく)

1,000

 千

(せん)

200

 二百

(にひゃく)

2,000

 二千

(にせん)

300

 三百

さんびゃく

3,000

 三千

さんぜん

400

 四百

(よんひゃく)

4,000

 四千

(よんせん)

500

 五百

(ごひゃく)

5,000

 五千

(ごせん)

600

 六百

ろっぴゃく

6,000

 六千

(ろくせん)

700

 七百

(ななひゃく)

7,000

 七千

(ななせん)

800

 八百

はっぴゃく

8,000

 八千

はっせん

900

 九百

(きゅうひゃく)

9,000

 九千

(きゅうせん)

1,000

 千

(せん)

10,000

 一万

いちまん

 

 

오탈자는 바로바로 댓글로 신고해주세요!!!

Posted by HARUAKI

오늘은 왠지 많이 간단합니다..ㅡㅡ^
그래도 중요한 한자이니 잘 봐주세요~


 ※ 이 글은 제가 공부하면서 복습차원에서 정리하는 것입니다.
     저도 아직초보라 예문등에서 틀릴수도 있습니다.
     틀린부분이나 이상한 문장은 보시는 즉시 신고해주세요!!
     가능한 정확하게 정리하도록 노력하겠습니다.!!
                            

하루에 한자 한개와 관련단어 그리고 예문을 함께 익혀 보아요~~!!


#43  --> 누계번호



한국한자 : 동일
한국풀이 : 수풀 림



※ 가장 중요한 포인트는 왼쪽 나무목의 오른쪽 획이 짧다는 겁니다. 쭈~욱 나가는 느낌이 아닌 끝나는..
    오른쪽의 나무목은 중간에 끊지 말고 쭈~욱 길게~ 빨간 원을 잘 봐주세요~ 

총획수 : 8 획
부   수 : 木
일본어능력시험 : 2 급


音読[음독]
リン

単語[단어]  --> 음독에 관련된 단어
森林浴(しんりんよく)- 산림욕



文章[문장] --> 음독에 관련된 단어가 들어간 문장
(41번째 한자와 같은 내용임으로 별도의 해석은 없습니다.)
お風呂で森林浴ができる天然木香水です。


訓読[훈독]
はやし

単語[단어] --> 훈독과 관련된 단어
小林(こばやし)さん - 일본 성씨 7위
林(はやし)さん - 일본 성씨 20위


일본의 성씨(우리나라의 김, 이, 박과 같은)는 약 12만개가 있다고 합니다.
위의 순위는 자료마다 조금씩의 차이가 있지만 많이 쓰이는 성씨중 오늘 배우는
한자인 林가 들어가 있습니다.
성씨에 많이 들어가는 한자이니 만큼 조금더 신경써서 읽고 말하는 것이 좋지 않을까요? ^^










 
 그 밖에 자주 쓰이는 단어나 문장을 알고계시면 댓글로 알려주세요~
   가능한 쉬운 단어, 쉬운 문장으로 부탁드립니다.
   같이 열심히 공부해 보아요~~

Posted by HARUAKI



 ※ 이 글은 제가 공부하면서 복습차원에서 정리하는 것입니다.
     저도 아직초보라 예문등에서 틀릴수도 있습니다.
     틀린부분이나 이상한 문장은 보시는 즉시 신고해주세요!!
     가능한 정확하게 정리하도록 노력하겠습니다.!!
                            

하루에 한자 한개와 관련단어 그리고 예문을 함께 익혀 보아요~~!!


#41  --> 누계번호



한국한자 : 동일
한국풀이 : 나무빽빽할 삼


 

※ 두번째 나무는 오른쪽 획을 그을때 쭈~욱 내려가는 느낌이 아닌..끝나는 느낌입니다..
    왼쪽보다 오른족이 더 짧지요...
    마지막의 나무는 길게 쭈~욱 내려가는 느낌으로 써주시면 됩니다.
    사람의 이름에도 쓰이는 한자이니 주의해서 쓰는 것이 상대방에 대한 예의겠죠??




총획수 : 12 획
부   수 : 木
일본어능력시험 : 2 급


音読[음독]
シン

単語[단어]  --> 음독에 관련된 단어
森林浴(しんりんよく)- 산림욕

文章[문장] --> 음독에 관련된 단어가 들어간 문장
(번역은 맨 끝에 있습니다. 먼저 스스로 해보세요~)
お風呂で森林浴ができる天然木香水です。


訓読[훈독]
もり

単語[단어] --> 훈독과 관련된 단어
森(もり)- 숲

文章[문장] --> 훈독과 관련된 단어가 들어간 문장
(번역은 맨 끝에 있습니다. 먼저 스스로 해보세요~)
森には木がたくさんあります。



新しい言葉[새로운단어] --> 본문중 나오는 새로운 단어
風呂(ふろ)- 욕실, 목욕통
天然木香水(てんえんきこうすい)- 천연나무향수
天然(てんえん)- 천연
香水(こうすい)- 향수



[문장해석]
お風呂で森林浴ができる天然木香水です。
욕실에서 산림욕을 할수 있는 천연나무향수입니다.
(일본의 쇼핑몰 광고중....ㅡㅡ^)

森には木がたくさんあります。
숲에는 나무가 많이 있습니다.



 
 그 밖에 자주 쓰이는 단어나 문장을 알고계시면 댓글로 알려주세요~
   가능한 쉬운 단어, 쉬운 문장으로 부탁드립니다.
   같이 열심히 공부해 보아요~~

Posted by HARUAKI



 ※ 이 글은 제가 공부하면서 복습차원에서 정리하는 것입니다.
     저도 아직초보라 예문등에서 틀릴수도 있습니다.
     틀린부분이나 이상한 문장은 보시는 즉시 신고해주세요!!
     가능한 정확하게 정리하도록 노력하겠습니다.!!
                            

하루에 한자 한개와 관련단어 그리고 예문을 함께 익혀 보아요~~!!


#41  --> 누계번호



한국한자 : 동일
한국풀이 : 코 비
 



총획수 : 14 획
부   수 : 鼻
일본어능력시험 : 2 급


音読[음독]


単語[단어]  --> 음독에 관련된 단어
鼻音(びおん)

文章[문장] --> 음독에 관련된 단어가 들어간 문장
(번역은 맨 끝에 있습니다. 먼저 스스로 해보세요~)
今の日本はアナウンサーでさえ、鼻音を発音できていないことが多い。


訓読[훈독]
はな - 코, 후각

 
이번 훈독과 관련한 문장역시 관련 어휘로 대체 하였습니다.
관련 어휘는 다음카페 사야까와 함께 일본어 뽀개기의  minami 님의
연재물을 전체 인용하였습니다.
인용을 허락해 주신 minami님께 다시 한번 감사드립니다.

더 자세하고 많은 내용의 관용구의 원본을 싶으신 분은 아래를 클릭해주세요.

44 일본어관용구 [어휘편]鼻(はな)...코 [6] minami



[관련어휘]

1. 鼻(はな)が高(たか)い : 우쭐해하다.자랑스럽다.

예문
弟(
おとうと)の成績(せいせき)がクラスで
一番(いちばん)になって勉強(べんきょう)
教(おし)えてやった私も鼻が高い。

남동생의 성적이 반에서 일등이 되서 공부를
가르쳐준
 나도 기분이 우쭐해지다.

2. 鼻(はな)に掛(か)ける : 내세우다.자랑하다.

예문
彼(
かれ)はけんかに強(つよ)いことを鼻に掛けて、
いつもいばっている。

그는 싸움에 강한것을 내세워 언제나 뽐내다.



新しい言葉[새로운단어] --> 본문중 나오는 새로운 단어 

発音(はつおん): 발음
高い(たかい) : 높다
弟(おとうと): 남동생
成績(せいせき): 성적   
一番(いちばん): 일등,제일,가장
勉強(べんきょう): 공부  
教える(おしえる) : 가르치다
掛ける(かける) : 걸다,(말을)붙이다   
けんか : 싸움
強い(つよい) : 강하다
いつも : 언제나,늘
威張る(いばる):뽐내다,으스대다




[문장해석]
今の日本はアナウンサーでさえ、鼻音を発音できていないことが多い。
지금의 일본은 아나운서마져, 비음발음이 안되는 경우가 많다.







 
 그 밖에 자주 쓰이는 단어나 문장을 알고계시면 댓글로 알려주세요~
   가능한 쉬운 단어, 쉬운 문장으로 부탁드립니다.
   같이 열심히 공부해 보아요~~

Posted by HARUAKI

일본의 소학교(우리나라의 초등학교)에서의 학년별 한자학습표 입니다. 

 

현재 오늘의 한자의 진도는 가능한 아래의 표에 맞추어 진행을 하고 있습니다.

 

그러나 1학년 다음에 무조건 2학년 이런 식은 아니구요~~

 

연관성이 있거나 흐름상 필요하다고 생각되면 뜬금없이 다른 학년 한자가 나오기도 합니다..

 

예를 들면 万의 경우 2학년 한자이나, 제 생각에 숫자와 같이 배우면 좋겠다고 생각해서

 

조금 빨리 나왔습니다.

 

공부하는데 참고해주세요~

 

 

 

小学校用 学年別 漢字 配当表(1006字)




一右雨円王音下火花貝学気九休玉金空月犬見
五口校左三山子四糸字耳七車手十出女小上森
人水正生青夕石赤千川先早草足村大男竹中虫
町天田土二日入年白八百文木本名目立力林六

(80字)




引羽雲園遠何科夏家歌画回会海絵外角楽活間
丸岩顔汽記帰弓牛魚京強教近兄形計元言原戸
古午後語工公広交光考行高黄合谷国黒今才細
作算止市矢姉思紙寺自時室社弱首秋週春書少
場色食心新親図数西声星晴切雪船線前組走多
太体台地池知茶昼長鳥朝直通弟店点電刀冬当
東答頭同道読内南肉馬売買麦半番父風分聞米
歩母方北毎妹万明鳴毛門夜野友用曜来里理話

(160字)




悪安暗医委意育員院飲運泳駅央横屋温化荷界
開階寒感漢館岸起期客究急級宮球去橋業曲局
銀区苦具君係軽血決研県庫湖向幸港号根祭皿
仕死使始指歯詩次事持式実写者主守取酒受州
拾終習集住重宿所暑助昭消商章勝乗植申身神
真深進世整昔全相送想息速族他打対待代第題
炭短談着注柱丁帳調追定庭笛鉄転都度投豆島
湯登等動童農波配倍箱畑発反坂板皮悲美鼻筆
氷表秒病品負部服福物平返勉放味命面問役薬
由油有遊予羊洋葉陽様落流旅両緑礼列練路和

(200字)




愛案以衣位囲胃印英栄塩億加果貨課芽改械害
街各覚完官管関観願希季紀喜旗器機議求泣救
給挙漁共協鏡競極訓軍郡径型景芸欠結建健験
固功好候航康告差菜最材昨札刷殺察参産散残
士氏史司試児治辞失借種周祝順初松笑唱焼象
照賞臣信成省清静席積折節説浅戦選然争倉巣
束側続卒孫帯隊達単置仲貯兆腸低底停的典伝
徒努灯堂働特得毒熱念敗梅博飯飛費必票標不
夫付府副粉兵別辺変便包法望牧末満未脈民無
約勇要養浴利陸良料量輪類令冷例歴連老労録

(200字)




圧移因永営衛易益液演応往桜恩可仮価河過賀
快解格確額刊幹慣眼基寄規技義逆久旧居許境
均禁句群経潔件券険検限現減故個護効厚耕鉱
構興講混査再災妻採際在財罪雑酸賛支志枝師
資飼示似識質舎謝授修述術準序招承証条状常
情織職制性政勢精製税責績接設舌絶銭祖素総
造像増則測属率損退貸態団断築張提程適敵統
銅導徳独任燃能破犯判版比肥非備俵評貧布婦
富武復複仏編弁保墓報豊防貿暴務夢迷綿輸余
預容略留領

(185字)




異遺域宇映延沿我灰拡革閣割株干巻看簡危机
揮貴疑吸供胸郷勤筋系敬警劇激穴絹権憲源厳
己呼誤后孝皇紅降鋼刻穀骨困砂座済裁策冊蚕
至私姿視詞誌磁射捨尺若樹収宗就衆従縦縮熟
純処署諸除将傷障城蒸針仁垂推寸盛聖誠宣専
泉洗染善奏窓創装層操蔵臓存尊宅担探誕段暖
値宙忠著庁頂潮賃痛展討党糖届難乳認納脳派
拝背肺俳班晩否批秘腹奮並陛閉片補暮宝訪亡
忘棒枚幕密盟模訳郵優幼欲翌乱卵覧裏律臨朗

(181字)

Posted by HARUAKI



 ※ 이 글은 제가 공부하면서 복습차원에서 정리하는 것입니다.
     저도 아직초보라 예문등에서 틀릴수도 있습니다.
     틀린부분이나 이상한 문장은 보시는 즉시 신고해주세요!!
     가능한 정확하게 정리하도록 노력하겠습니다.!!
                            

하루에 한자 한개와 관련단어 그리고 예문을 함께 익혀 보아요~~!!


#40  --> 누계번호



한국한자 : 동일
한국풀이 : 이 치


※ 따로따로의 획입니다. 귀찮다고 X형태로 쓰거나 하시면 아니되옵니다~
 

총획수 : 12 획
부   수 : 歯
일본어능력시험 : 2 급


音読[음독]


単語[단어]  --> 음독에 관련된 단어
歯科(しか)- 치과


文章[문장] --> 음독에 관련된 단어가 들어간 문장
(번역은 맨 끝에 있습니다. 먼저 스스로 해보세요~)
彼は歯科医です。


訓読[훈독]
は - 이

 
이번 훈독과 관련한 문장역시 관련 어휘로 대체 하였습니다.
관련 어휘는 다음카페 사야까와 함께 일본어 뽀개기의  minami 님의
연재물을 전체 인용하였습니다.
인용을 허락해 주신 minami님께 다시 한번 감사드립니다.

더 자세하고 많은 내용의 관용구의 원본을 싶으신 분은 아래를 클릭해주세요.

55 일본어관용구 [어휘편]歯(は)...이 / 唇(くちびる)...입술 / 舌(した)...혀 [2] minami


[관련어휘]
1. 歯(は)を食(く)いしばる :
이를 악 물다

예문
子供(
こども)たちがまだ小(ちい)さいのに
夫(おっと)に死(し)なれ
彼女(かのじょ)は働(はたら)きながら歯を食いしばって子供を育(そだ)てた。

아이들이 아직 어린데 남편을 잃고 그녀는 일하면서
이를 악 물고 아이를 키웠다.

 

2. 歯(は)が立(た)たない : 감당 할수 없다.

예문
この問題(
もんだい)は難(むずか)しすぎて、
私には歯が立たない

이 문제는 너무 어려워서 내 실력으로는 감당 할수 없다.





新しい言葉[새로운단어] --> 본문중 나오는 새로운 단어
歯科医(しかい)- 치과의사    * (歯医者(はいしゃ)さん 이라고도 함)
夫(おっと)- 남편
死ぬ(しぬ)- 죽다
働く(はたらく)- 일하다
問題(もんだい)- 문제
難しい(むずかしい)- 어렵다





[문장해석]
彼は歯科医です。
그는 치과의사입니다.

 
 그 밖에 자주 쓰이는 단어나 문장을 알고계시면 댓글로 알려주세요~
   가능한 쉬운 단어, 쉬운 문장으로 부탁드립니다.
   같이 열심히 공부해 보아요~~

Posted by HARUAKI



 ※ 이 글은 제가 공부하면서 복습차원에서 정리하는 것입니다.
     저도 아직초보라 예문등에서 틀릴수도 있습니다.
     틀린부분이나 이상한 문장은 보시는 즉시 신고해주세요!!
     가능한 정확하게 정리하도록 노력하겠습니다.!!
                            

하루에 한자 한개와 관련단어 그리고 예문을 함께 익혀 보아요~~!!


#39  --> 누계번호



한국한자 : 동일
한국풀이 : 발 족
 



총획수 : 7 획
부   수 : 足
일능시 : 3 급


音読[음독]
ソク

単語[단어]  --> 음독에 관련된 단어
一足(いっそく)- 1족 (구두나 양말등의 수량을 셀때 쓰이는 단위)
不足(ふそく)- 부족

文章[문장] --> 음독에 관련된 단어가 들어간 문장
(번역은 맨 끝에 있습니다. 먼저 스스로 해보세요~)
一足、二足、三足、四足、五足、六足、七足、八足、九足、十足
この店はいつも人手が不足します。

訓読[훈독]
あし - 발
足りる(たりる)(자동사) 충분하다, 족하다
足す(たす)(타동사) 더하다, 보태다

単語[단어] --> 훈독과 관련된 단어
一足(ひとあし)- 한발 (조수사와 한자는 똑같지만 읽는 법에 따라 뜻이 전혀 틀려짐)
手足(てあし)- 손발


文章[문장] --> 훈독과 관련된 단어가 들어간 문장
(번역은 맨 끝에 있습니다. 먼저 스스로 해보세요~)
キムさんは自分の手足が長いのを自慢している
一ヶ月に五万円ほどあれば足ります。
1に2を足すと3になる。




新しい言葉[새로운단어] --> 본문중 나오는 새로운 단어

一足(いっそく)、二足(にそく)、三足(さんぞく)、四足(よんそく)、五足(ごそく)、
六足(ろくそく)、七足(ななそく)、八足(はっそく)、九足(きゅうそく)、十足(じゅうそく)
店(みせ)- 가게
人手(ひとで)- 일손
自分(じぶん)- 자기자신
長い(ながい)- 길다
自慢(じまん)- 자랑







[문장해석]
一足、二足、三足、四足、五足、六足、七足、八足、九足、十足
신발이나 양말등을 셀때 쓰는 말, 1족, 2족, 3족.....
この店はいつも人手が不足します。
이 가게는 언제나 일손이 부족합니다.
キムさんは自分の手足が長いのを自慢している
김상은 자신의 손발이 긴것을 자랑하고 있습니다.
一ヶ月に五万円ほどあれば足ります。
1개월에 5만엔 정도 있으면 충분합니다.
1に2を足すと3になる。

1에 2를 더하면 3이됩니다.




** 몇가지 조수사 정리한 것을 오늘 공부한것과 함께 하여 빠른 시일내에 올리도록 하겠습니다. **
 
 그 밖에 자주 쓰이는 단어나 문장을 알고계시면 댓글로 알려주세요~
   가능한 쉬운 단어, 쉬운 문장으로 부탁드립니다.
   같이 열심히 공부해 보아요~~

Posted by HARUAKI



 ※ 이 글은 제가 공부하면서 복습차원에서 정리하는 것입니다.
     저도 아직초보라 예문등에서 틀릴수도 있습니다.
     틀린부분이나 이상한 문장은 보시는 즉시 신고해주세요!!
     가능한 정확하게 정리하도록 노력하겠습니다.!!
                            

하루에 한자 한개와 관련단어 그리고 예문을 함께 익혀 보아요~~!!


#38  --> 누계번호



한국한자 : 동일
한국풀이 : 손 수


※ 첫번째 획은 평행이 아닌 비스듬하게 쓰여져야 합니다. 숫자 三 과는 틀립니다.
    3번째 획(맨 아래의 획)이 가장 깁니다.
    4번째 획(세로 획)의 마지막은 삐침!! 중요!! 


총획수 : 4 획
부   수 : 手
일능시 : 3 급


音読[음독]
シュ

単語[단어]  --> 음독에 관련된 단어
拍手(はくしゅ)- 박수
握手(あくしゅ)- 악수

文章[문장] --> 음독에 관련된 단어가 들어간 문장
(번역은 맨 끝에 있습니다. 먼저 스스로 해보세요~)
立派な演説に拍手を送りました。
あなたと握手。
*참고*
2002년 발표한 aiko의 10번째 싱글 앨범중의 노래 제목
후지TV드라마 "안녕 오즈선생님'의 주제가.


訓読[훈독]
て - 손, 수고, 힘, 수단, 솜씨등 수 많은 뜻이 있음

単語[단어] --> 훈독과 관련된 단어
手軽(てがる)- 간편함
手袋(てぶくろ)- 장갑
手紙(てがみ)- 편지


文章[문장] --> 훈독과 관련된 단어가 들어간 문장
(번역은 맨 끝에 있습니다. 먼저 스스로 해보세요~)
ファストフードは手軽に利用できます。
手袋売り場はどこですか。
最近の調査によると、手紙を書いている人が減っています。



特別[특별] --> 특별한경우
下手(へた)- 서투름
上手(じょうず)- 능숙함



[관련어휘]
1. 手(て)が上(あ)がる : 솜씨가 늘다
最近私の料理の手が上がっています。
최근 나의 요리솜씨가 늘고 있습니다.

2. 手(て)が空(あ)く : 여유가 생기다
手が空いたら、こちもお願い。
여유가 생기면(손이 비면), 이쪽도 부탁해.

3. 手(て)が出(で)ない : 손을 쓸수 없다. 엄두가 안난다.
仕事がたくさんあるので、手が出ない。
일이 많기때문에 엄두가 안난다.

4. 手(て)を切(き)る : 관계를 끊다
友達と手を切る。
친구와관계를 끊다.

5. 手(て)がない :  일손이 모자라다.
手がないから、毎日残業をします。
일손이 모자르기 때문에, 매일잔업을 합니다.



新しい言葉[새로운단어] --> 본문중 나오는 새로운 단어
立派(りっぱ)- 훌륭함
演説(えんぜつ)- 연설
送る(おくる)- 보내다
ファストフード - 패스트푸드
利用(りよう)- 이용
売り場(うりば)- 매장
最近(さいきん)- 최근
調査(ちょうさ)- 조사
減る(へる)- 줄어들다
料理(りょうり)- 요리
仕事(しごと)- 일
毎日(まいにち)- 매일
残業(ざんぎょう)- 잔업




[문장해석]
立派な演説に拍手を送りました。
훌륭한 연설에 박수를 보냈다.
あなたと握手。
당신과악수
ファストフードは手軽に利用できます。
패스트푸드는 간편하게 이용이 가능하다.
手袋売り場はどこですか。
장갑매장이 어디입니까?
最近の調査によると、手紙を書いている人が減っています。
최근의 조사에 의하면, 편지를 쓰고있는 사람이 줄어들고 있다.



 
 그 밖에 자주 쓰이는 단어나 문장을 알고계시면 댓글로 알려주세요~
   가능한 쉬운 단어, 쉬운 문장으로 부탁드립니다.
   같이 열심히 공부해 보아요~~

Posted by HARUAKI



 ※ 이 글은 제가 공부하면서 복습차원에서 정리하는 것입니다.
     저도 아직초보라 예문등에서 틀릴수도 있습니다.
     틀린부분이나 이상한 문장은 보시는 즉시 신고해주세요!!
     가능한 정확하게 정리하도록 노력하겠습니다.!!
                            

하루에 한자 한개와 관련단어 그리고 예문을 함께 익혀 보아요~~!!


#37  --> 누계번호



한국한자 : 동일
한국풀이 : 입 구


 

총획수 : 3 획
부   수 : 口
일능시 : 3 급


音読[음독]
コウ


単語[단어]  --> 음독에 관련된 단어
人口(じんこう)- 인구

文章[문장] --> 음독에 관련된 단어가 들어간 문장

ソウルの人口はどのくらいですか。

서울의 인구는 어느정도 입니까?


訓読[훈독]
くち


**JLPT 기출문제**
오늘 공부하다가 마침 문제가 나오더군요..^^

설명에 맞는것을 하나 고르는 문제입니다.(정답은 맨뒤에)
문) 鳥(とり)の口のとがった硬(かた)い部分(ぶぶん)。
1.くちびる  2.くちぐせ  3.くちべに  4.くちばし


 
이번 훈독과 관련한 문장역시 관련 어휘로 대체 하였습니다.
관련 어휘는 다음카페 사야까와 함께 일본어 뽀개기의  minami 님의
연재물을 전체 인용하였습니다.
인용을 허락해 주신 minami님께 다시 한번 감사드립니다.

본 게시물에서는 관용구 연재중 첫번째 연재물만을 예로 들었습니다.

더 자세하고 많은 내용의 관용구의 원본을 싶으신 분은 아래를 클릭해주세요.

46 일본어관용구 [어휘편]口(くち)...입 (1) minami 41 09.06.12
47 일본어관용구 [어휘편]口(くち)...입 (2) [4] minami 37 09.06.14
48 일본어관용구 [어휘편]口(くち)...입 (3) [5] minami 75 09.06.15

[관련어휘]

1. 開いた口(くち)がふさがらない : 벌어진 입이 다물어 지지 않는다.어처구니 없다.

예문
大切(
たいせつ)な試験(しけん)の日(ひ)
寝坊(ねぼう)するなんて、開いた口がふさがらない。

중요한 시험보는날에 늦잠을 자다니 어처구니 없다.

 

2. 口(くち)が重(おも)い : 말수가 적다.과묵하다.

예문 
金さんはいつもは
口が重い、好きな野球(
やきゅう)のことは
よく話(はな)す。

김씨는 평상시는 말수가 적지만 좋아하는 야구의 관한것은 잘 이야기한다.

 
3. 口(くち)が堅(かた)い : 해서는 않될 말은 하지않는다.입이 무겁다.

예문
山田(
やまだ)さんは口が堅から、秘密(ひみつ)
打(う)ち明(あ)けても大丈夫(だいじょうぶ)ですよ。

야마다씨는 입이 무겁기 때문에 비밀을 털어놓아도 괜찮습니다.

 



新しい言葉[새로운단어] --> 본문중 나오는 새로운 단어

開(あ)く : 열리다  
塞(ふさ)ぐ : 막다  
大切(たいせつ): 중요함
試験(しけん): 시험
寝坊(ねぼう)する : 늦잠자다
重(おも)い : 무겁다
好(す)きだ : 좋아하다
野球(やきゅう): 야구
話(はな)す : 이야기하다
堅(かた)い : 단단하다
秘密(ひみつ): 비밀
打(う)ち明(あ)ける : 털어놓다
大丈夫(だいじょうぶ): 괜찮음







**JLPT 기출문제풀이**

설명에 맞는것을 하나 고르는 문제입니다.
문) 鳥(とり)の口のとがった硬(かた)い部分(ぶぶん)。
새의 입의 뾰족해진 단단한부분.

1.(唇)くちびる 입술    2.(口癖)くちぐせ 입버릇  
3.(口紅)くちべに 립스틱  4.(嘴)くちばし 부리

정답은 : 4번 부리


 
 그 밖에 자주 쓰이는 단어나 문장을 알고계시면 댓글로 알려주세요~
   가능한 쉬운 단어, 쉬운 문장으로 부탁드립니다.
   같이 열심히 공부해 보아요~~

Posted by HARUAKI