[毎日漢字] 일본한자를 배워봅시다!! ＃23－人

※ 이 글은 제가 공부하면서 복습차원에서 정리하는 것입니다.      저도 아직초보라 예문등에서 틀릴수도 있습니다.      틀린부분이나 이상한 문장은 보시는 즉시 신고해주세요!!      가능한 정확하게 정리하도록 노력하겠습니다.!!

하루에 한자 한개와 관련단어 그리고 예문을 함께 익혀 보아요~~!!


#23  --> 누계번호

人

한국한자 : 동일
한국풀이 : 사람 인

 

총획수 : 2 획
부   수 : 人
일능시 : 4 급


音読[음독]
ジン
ニン

単語[단어]  --> 음독에 관련된 단어
日本人（にほんじん）- 일본인
人生（じんせい）- 인생
人間（にんげん）- 인간
人気（にんき）- 인기

文章[문장] --> 음독에 관련된 단어가 들어간 문장
(번역은 맨 끝에 있습니다. 먼저 스스로 해보세요~)
はるさんは日本人ですか。
泣くも笑うも同じ人生。
朝型の人間がうらやましいです。


訓読[훈독]
ひと

単語[단어] --> 훈독과 관련된 단어
一人（ひとり）- 한명
人々（ひとびと）- 사람들
大人（おとな）- 어른

文章[문장] --> 훈독과 관련된 단어가 들어간 문장
(번역은 맨 끝에 있습니다. 먼저 스스로 해보세요~)
駅の前にたくさん人々がいます。
大人になりたい！








新しい言葉[새로운단어] --> 본문중 나오는 새로운 단어
泣く（なく）- 울다
笑う（わらう）- 웃다
同じ（おなじ）- 같음, 동일함
朝型（あさがた）- 아침형
うらやましい  - 부럽다
駅（えき）- 역
前（まえ）- 앞







[해석]
はるさんは日本人ですか。
하루상은 일본인입니까?

泣くも笑うも同じ人生。
울어도 웃어도 똑같은 인생.
(일본 속담인데요..원래는 人生이 아니고一生 이지만..바꾸어 보았습니다..ㅋㅋ)
朝型の人間がうらやましいです。
아침형 인간이 부럽습니다.
駅の前にたくさん人々がいます。
역앞에 많은 사람들이 있습니다.
大人になりたい！
어른이 되고싶어!

그 밖에 자주 쓰이는 단어나 문장을 알고계시면 댓글로 알려주세요~    가능한 쉬운 단어, 쉬운 문장으로 부탁드립니다.    같이 열심히 공부해 보아요~~