[毎日漢字] 일본한자를 배워봅시다!! ＃28－小

※ 이 글은 제가 공부하면서 복습차원에서 정리하는 것입니다.      저도 아직초보라 예문등에서 틀릴수도 있습니다.      틀린부분이나 이상한 문장은 보시는 즉시 신고해주세요!!      가능한 정확하게 정리하도록 노력하겠습니다.!!

하루에 한자 한개와 관련단어 그리고 예문을 함께 익혀 보아요~~!!


#28  --> 누계번호

小

한국한자 : 동일
한국풀이 : 작을 소

※ 첫번째 획에서 위로 살짝~ 삐침!! 언제나 강조하는 삐침!!
    양옆의 점들은 첫번째 획과 닿지 않도록 해주세요~

 

총획수 : 3 획
부   수 : 小
일능시 : 4 급


音読[음독]
ショウ

単語[단어]  --> 음독에 관련된 단어
大小（だいしょう）- 크고작음
小説（しょうせつ）- 소설


文章[문장] --> 음독에 관련된 단어가 들어간 문장
(번역은 맨 끝에 있습니다. 먼저 스스로 해보세요~)
大小に関わらず
この小説は難しいです。



訓読[훈독]
小さい（ちいさい）- 작다
こ - 모양이 작거나, 수량정도가 적음
お

単語[단어] --> 훈독과 관련된 단어
小指（こゆび）- 새끼손(발)가락
小田急線（おだきゅうせん）- 오다큐센

文章[문장] --> 훈독과 관련된 단어가 들어간 문장
(번역은 맨 끝에 있습니다. 먼저 스스로 해보세요~)
このケーキとっても小さいですよね。
小指の指輪は何の意味がありますか。
鎌倉は新宿で小田急線に乗って行きます。



新しい言葉[새로운단어] --> 본문중 나오는 새로운 단어
関わらず（かかわらず）- ~에 관계없이
難しい（むずかしい）- 어렵다
ケーキ - 케익
とっても - 무척,매우
意味（いみ）- 의미
鎌倉（かまくら）- 카마쿠라 (지명이름)
新宿（しんじゅく）- 신주쿠


[문장해석]
大小に関わらず
크고작고에 관계없이
この小説は難しいです。
이 소설은 어렵습니다.
このケーキとっても小さいですよね。
이 케잌 정말 작네요.
小指の指輪は何の意味がありますか。
새끼손까락의 반지는 무슨 의미가 있습니까?
鎌倉は新宿で小田急線に乗って行きます。
카마쿠라는 신주쿠에서 오다큐센을 타고 갑니다.

그 밖에 자주 쓰이는 단어나 문장을 알고계시면 댓글로 알려주세요~    가능한 쉬운 단어, 쉬운 문장으로 부탁드립니다.    같이 열심히 공부해 보아요~~