※ 이 글은 제가 공부하면서 복습차원에서 정리하는 것입니다.
     저도 아직초보라 예문등에서 틀릴수도 있습니다.
     틀린부분이나 이상한 문장은 보시는 즉시 신고해주세요!!
     가능한 정확하게 정리하도록 노력하겠습니다.!!
                            

하루에 한자 한개와 관련단어 그리고 예문을 함께 익혀 보아요~~!!


#29  --> 누계번호



한국한자 : 동일
한국풀이 : 위 상



 

총획수 : 3 획
부   수 : 一
일능시 : 4 급


音読[음독]
ジョウ

単語[단어]  --> 음독에 관련된 단어
上手(じょうず)- 능숙
地上(ちじょう)- 지상


文章[문장] --> 음독에 관련된 단어가 들어간 문장
(번역은 맨 끝에 있습니다. 먼저 스스로 해보세요~)
ショウさんは料理が上手です。



訓読[훈독]
うえ - (지위,연령,능력등의) 위, 표면, 겉면
うわ - 위에 씌우는것 이라는 뜻의 겉의, 표면
かみ - 위, 위쪽, 상류, 지체가 높은분
上げる(あげる)- (타동사) (물체등을) 올리다.
上がる(あがる)- (자동사) (위로) 오르다, 올라가다, 올라오다
上る(のぼる)- (자동사) 오르다, 올라가다 (주로 登る)로 많이 쓰이지만
                                    上る로 쓰이는 경우도 있슴.
上り(のぼり)- (명사) 오름, 올라감



単語[단어] --> 훈독과 관련된 단어
上着(うわぎ)- 상의
上半期(かみはんき)- 상반기

文章[문장] --> 훈독과 관련된 단어가 들어간 문장
(번역은 맨 끝에 있습니다. 먼저 스스로 해보세요~)
その上着のデザインがいいですね。
「ラストフレンズ」が上半期一位でした。
上りのエスカレーターはどこですか。
会社で地位が上がる。
机の上に何がありますか。




新しい言葉[새로운단어] --> 본문중 나오는 새로운 단어
料理(りょうり)- 요리
デザイン - 디자인
ラストフレンズ - 라스트프랜즈 (일본드라마 제목)
一位 (いちい)- 1위
エスカレーター - 에스칼레이터
会社(かいしゃ)- 회사
地位(ちい)- 지위
机(つくえ)- 책상




[본문해석]
ショウさんは料理が上手です。
쇼상은 요리가 능숙합니다.
その上着のデザインがいいですね。
그 상의의 디자인 좋네요.
「ラストフレンズ」が上半期一位でした。
라스트프랜즈가 상반기 1위였습니다.
上りのエスカレーターはどこですか。
올라가는 에스칼레이터는 어디입니까?
会社で地位が上がる。
회사에서 지위가 올랐다.
机の上に何がありますか。
책상의 위에 무엇이 있습니까?





 
 그 밖에 자주 쓰이는 단어나 문장을 알고계시면 댓글로 알려주세요~
   가능한 쉬운 단어, 쉬운 문장으로 부탁드립니다.
   같이 열심히 공부해 보아요~~



Posted by HARUAKI